Gegendarstellung

1. Während der Live-Übertragung aus unserer Betriebsstätte in Bremerhaven begann die ARD-Reporterin die „Schalte“ mit den Worten: „Guten Morgen liebe Zuschauer oder wie man hier in Bremerhaven vielleicht auch sagt: Moin Moin!“ Hierdurch wird der Eindruck erweckt, auch wir in Bremerhaven würden dem Klischee entsprechen, alle im Norden würden sich von Morgens bis Abends immer mit „Moin Moin!“ begrüßen. NEIN! Das entspricht nicht den Tatsachen. Richtig ist vielmehr, dass man sich hier morgens durchaus mal mit „Moin!“ begrüßt, was einem abgekürztem „Guten Morgen!“ entspricht. Ein „Moin Moin!“ hört man hier in Bremerhaven allerdings immer noch selten. Und dieses „ Moin!“ hört man im Normalfall auch nur morgens. Mittags sagt man in Bremerhaven, wie in weiten Teilen Deutschlands auch: „Maaaahlzeit“. Ansonsten sagt man einfach „Tag!“ oder „Tach!“, was die übliche Abkürzung für „Guten Tag!“ ist.

Bei der Gelegenheit fällt mir eine Städtereise ein, die mich durch einen Teil Österreichs führte. Dabei würde ich den ganzen Tag über bei jeder Gelegenheit mit „Scott!“ begrüßt. Ich vermutete erst, mit Scott sei der Maschinist vom Raumschiff Enterprise gemeint („Beam me up, Scottie!“), bis ich rausgefunden hatte, dass es wohl die Abkürzung für „Grüß Gott!“ sein soll. Trotzdem überkam mich der Zwang, da mal ein Zeichen zu setzen. Als ich an einem Nachmittag ein Souvenirgeschäft betrat und wieder mal von einem lustlosten „Scott!“ (oder etwa „’s Gott“?) empfangen wurde, trat ich der Verkäuferin mit einem beherzten „Moin Moin!“ entgegen. Daraufhin sah mich die Dame entgeistert an, als ob ich gerade frisch vom Mars eingeflogen wäre.

Zurück zu „Moin Moin!“. Es gibt verschiedene Interpretationen für die genaue Bedeutung dieser Floskel, die auch erklären, warum man sie auch den ganzen Tag über nutzen kann, aber man muss von Bremerhaven aus schon mindestens über die Weser zum Ostufer schwimmen, um in Regionen zu gelangen, wo ein „Moin Moin!“ zu jeder Tag und Nachtzeit „en vogue“ ist, wie man in Friesland sagt. Allerdings leben auch wir Bremerhavener in einer globalisierten Welt, wo Entfernungen sich relativieren und ein Fluss keine unüberwindliche Hürde mehr darstellt. Und so schwappt die Kultur der „Moin Moin!“-Welle tatsächlich auch nach Bremerhaven. So wie es in Bremerhaven auch einen Karnevalsverein gibt. Bis ein „Moin Moin!“ hier in Bremerhaven auch zum Mitternachtsbuffet zum Normalfall wird, dauert es allerdings noch eine Weile. Aber bis es hier in Bremerhaven einen Karnevalsumzug gibt, für den sich mehr Leute als nur der Karnevalsverein selbst interessieren, wird es sicher noch einiges länger dauern.

Ich weiß nicht, wie das bei den Kollegen in Hamburg aussieht, aber auch dort bin ich noch nie mit „Moin Moin!“ begrüßt worden. Glauben Sie also nicht jedes Wort, das Sie von Fernsehreportern hören. 😉

2. In der Anmoderation wurde mehrfach behauptet, FRoSTA wäre Marktführer für Tiefkühlkost. Diese Behauptung ist falsch. Leider. Zwar liegen mir unsere neuesten Marktforschungsdaten gerade nicht vor, aber unsere Marktführerschaft beschränkt sich derzeit hauptsächlich auf tiefgekühlte Fertiggerichte. Doch, liebe ARD, bitte schmeißen Sie ihre Formulierung nicht einfach weg! Wir arbeiten hart daran, dass Sie irgendwann einmal recht haben, und vielleicht können Sie die Formulierung bei einem nächsten Mal wieder verwenden.

3. Am Tag zuvor war das ARD-Team zum Kapitänsdinner bei den Kollegen von Iglo gleich gegenüber. Bei der zweiten „Schalte“ verabschiedete sich die Reporterin mit dem Hinweis darauf, dass sie sich in einer Stunde wieder melden würde. Doch zu dieser dritten „Schalte“ ist es nicht gekommen. Statt dessen wurde an diverse Orte geschaltet, die irgendwas mit Rosenmontag zu tun hatten, u. a. nach Lübeck zum Shanty Chor.

Um Missverständnissen vorzubeugen: Damit hat FRoSTA nichts zu tun! Auch wenn wir an Stelle der ARD sicher genauso gehandelt hätten und uns lieber ein Rosenmontagsständchen vom Shanty Chor Lübeck angehört hätten (schließlich muss man Prioritäten setzen), haben wir die Entscheidung der ARD nicht beeinflusst. 😉

4. Ich weiß, dass ich noch mindestens einen weiteren Teil von „Das Projektmanagement“ schuldig bin. Ich habe es auch nicht vergessen. Allerdings haben mich diese aktuellen Ereignisse gerade davon abgehalten. Es kommt aber noch was …

Bis dahin: Servus!